One Page Dungeon

Le One Page Dungeon, promosse dall’omonimo contest annuale, ma anche scritte fuori da questo perimetro, sono avventure contenute in una sola pagina, pronte per sessioni rapide e improvvisate o per essere inserite in campagne di lungo corso.

L’Italian Translation Alliance ha iniziato a tradurre alcune di queste avventure, tutte rigorosamente sotto licenza aperta!

Le Isole dei Morti

2015 Arnold Kemp

Traduzione per l’Italian Translation Alliance a cura di Roberto Bisceglie

Questo dungeon (che ha partecipato al 2015 One Page Dungeon Contest) si gioca solo dopo che tutti i PC sono morti durante l’ultima avventura. È sistema-agnostico.

Si tratta di un dungeon post-TPK, in cui si inizia nell’aldilà con nulla, tranne il vostro set di vestiti preferito e un paio di centesimi in tasca. Avrete, naturalmente, una piccola possibilità di tornare in vita, ma è una piccola possibilità.

I party di alto livello potrebbero semplicemente essere in grado di asfaltare il dungeon. Uccidere l’angelo, entrare in paradiso con la prepotenza. O scuotere il demone per il colletto e costringerlo a resuscitare. Certo che gli avventurieri di alto livello possono ingannare la morte! Lo fanno sempre. Certo che possono intrufolarsi in paradiso! Sono avventurieri, dopo tutto.

Questa avventura è rilasciata sotto licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0.

Ex Libris Pendyl

Cos’è: Dipinta a mano e in stile d’epoca, la partecipazione di Goblins and Growlers nel concorso One-Page Dungeon 2020 risucchia la comitiva in un volume polveroso abitato da una coscienza magica desiderosa di fuggire. La pagina è il dungeon. Navigate tra i suoi enigmi, trappole e mostri per liberare voi stessi e il vostro “rapitore” dal tomo. “Ex Libris Pendyl” è un’avventura indipendente dal sistema di gioco.

Cosa otterrete: Uno splendido PDF A4 di arte miniata con tutto ciò di cui avete bisogno per condurre alcuni avventurieri in un viaggio illuminante attraverso l’opera di uno studioso passato da tempo.

Di Cheryn Rapp e Brandon Dingess

Traduzione e adattamento di Roberto Bisceglie